भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
लोक संगीत
कविता कोश विशेष क्यों है?
कविता कोश परिवार

न्यूयार्क के लिए एक क़ब्र-8 / अदोनिस

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

मिसेज़ ब्राउनिंग, न्यूयॉर्क में एक यूनानी । उनका घर भूमध्यसागर
की क़िताब में संजोकर रखी गई एक पत्ती है । मेरेनिन, मिनाटुला, ईव्स बोनेफ़ी ।
और मैं एक बेमेल आकृति हूँ अकथनीय बकता हुआ ।
काहिरा हमारे बीच इस तरह बिखरा हुआ था जैसे किसी भी समय से बेख़बर ग़ुलाब ।
कवाफ़ी और सेफ़ेरिस के स्वरों में घुला-मिला अलेक्जान्द्रिया ।
यह एक यूनानी प्रतिमा है … वह बोली, जबकि समय ठहरा हुआ था
उसके होंठों पर एक लाल इत्र की तरह । समय अपनी पीठ झुका रहा था और
बर्फ़ टिक रही थी अपनी कोहनी पर, (अप्रैल ६, १९७१ की अर्धरात्रि) ।

और सुबह मैं जागा चीख़ता हुआ
लौटने के पल से ठीक पहले : न्यूयॉर्क !
तू बच्चों को मिलाता है बर्फ़ में और उन्हें सेंक कर बनाता है समय की रोटी ।
एक ऑक्साइड है तेरी आवाज़, एक उत्तर-रासायनिक ज़हर, औए तेरा नाम है
अनिद्रा और घुटन. अपने शिकार हुओं के लिए
एक भोज तैयार करता है सेन्ट्रल पार्क, और पेड़ों तले
भटका करते हैं लाशों और खंजरों के प्रेत । हवा के पास केवल नंगी डालियाँ हैं
और यात्री के पास अवरुद्ध सड़कें ।

और सुबह मैं जागा चीख़ता हुआ : निक्सन, आज तुम ने
कितने बच्चे मारे ?
-- यह एक रोज़मर्रा की चीज़ है, (कैली)
-- हाँ, सच है कि यह एक समस्या है । लेकिन क्या यह सच नहीं
कि इस से दुश्मनों की तादाद कम होती है ? (एक अमेरिकी जनरल)
न्यूयॉर्क के दिल को दूसरा नाप कैसे दूँ मैं ?
क्या दिल भी लाँघता है अपनी सीमाओं को ?
न्यूयॉर्क -– जनरल मोटर्स -– मृत्यु ।
हम आदमी के बदले आग का इस्तेमाल करेंगे ! (मैक्नामारा) –- वे उस समुद्र को सुखा देते हैं
जिसमें तैरते हैं क्रान्तिकारी और जहाँ भी वे धरती को बदल देते हैं रेगिस्तान में,
उसे नाम देते हैं शान्ति का ! (टैसिटस) ।
और मैं भोर से पहले जागा और जगा दिया मैंने व्हिटमैन को ।