भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
लोक संगीत
कविता कोश विशेष क्यों है?
कविता कोश परिवार

शाम उतरी है जगाओ पीरे-उम्रे-दराज़ को / रवि सिन्हा

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

शाम उतरी है जगाओ पीरे-उम्रे-दराज़[1] को
ख़िरद[2] का ताइर[3] वहाँ तैयार है परवाज़[4] को

वक़्त जब पैदा हुआ था नुक़्ते में थी कायनात
कहकशाँ[5] के तुख़्म[6] हासिल थे दमे-एजाज़[7] को

वुस'अते-आलम[8] बहुत इम्काने-हस्ती[9] बेहिसाब
क्या शिकायत कीजिये फिर ज़ीस्त[10] के ईजाज़[11] को

मुनफ़रिद[12] औलाद है क़ुदरत की औ तहज़ीब की
जो क़बीले जज़्ब कर लें फ़र्द[13] के एज़ाज़[14] को

क्यूँ तख़य्युल[15] हो असीरे-ख़ाक[16] सुन ऐ ख़ाकज़ाद[17]
दे बुलन्दी ख़ल्क़[18] में तख़्लीक़[19] की आवाज़ को

सुख़नवर[20] बेआबरू होकर गया है बज़्म से
कुछ तसल्ली तो हुई तन्क़ीद[21] के शहबाज़[22] को

वो जदीदी[23] दौर में कुछ यूँ सुख़न करते रहे
खेंच देते थे ख़ला [24]पर पर्दा-ए-अल्फ़ाज़[25] को

नक़्श-ए-ता'मीर[26] अब फिर से बनाना चाहिए
गर ज़माना सुन रहा है बस ज़माना-साज़[27] को

छीन लेता है निवाला दहने-मुफ़लिस[28] से ख़ुदा
मालो-ज़र[29] देता है वो इस दौर में मरताज़[30] को

हाल ये जम्हूरियत का हो गया हर मुल्क में
अब सियासत दे बढ़ावा ख़ल्क़ के अमराज़[31] को

लाज़िमी है के कहीं पर ख़त्म हो गुफ़्तो-शुनीद[32]
गरचे मक़्ता[33] ये मचलता है नए आग़ाज़[34] को

शब्दार्थ
  1. लम्बी उम्र का वृद्ध व्यक्ति (An Old Man)
  2. बुद्धि (Reason)
  3. पक्षी (Bird)
  4. उड़ान (Flight)
  5. आकाशगंगा (Milky Way; Galaxy)
  6. बीज (Seeds)
  7. चमत्कारिक क्षण (Miraculous moment)
  8. सृष्टि का विस्तार (Expanse of the Universe)
  9. अस्तित्व में निहित संभावनाएं (Potentials within existence)
  10. जीवन (Life)
  11. संक्षिप्त होना (Brevity)
  12. अद्वितीय (Unique)
  13. व्यक्ति (Individual)
  14. माहात्म्य (Greatness)
  15. कल्पना (Imagination)
  16. मिट्टी में क़ैद (Imprisoned in the soil)
  17. मिट्टी से उत्पन्न (Born of the soil)
  18. सृष्टि, लोग (Creation, People)
  19. रचना, सृजन (Creation)
  20. साहित्यकार (Writer)
  21. आलोचना (Critique)
  22. बहादुर, बाज़ पक्षी (Brave, Eagle)
  23. आधुनिक (Modern)
  24. शून्य (Nothingness)
  25. शब्दों की चादर (Curtain of words)
  26. संरचना का नक़्शा (Blueprint of the structure)
  27. धूर्त, व्यावहारिक (Cunning, Practical)
  28. ग़रीब का मुँह (Poor man's mouth)
  29. धन दौलत (Wealth)
  30. सन्यासी, बैरागी (Ascetic)
  31. रोगों (Diseases)
  32. कहना-सुनना (Interaction, speaking and listening)
  33. आख़िरी शेर (Last couplet)
  34. शुरुआत (Beginning)