भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
लोक संगीत
कविता कोश विशेष क्यों है?
कविता कोश परिवार

"पाब्लो नेरूदा" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(मंगलेश डबराल द्वारा अनूदित)
 
(इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 2 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 29: पंक्ति 29:
 
* [[मत्स्य-कन्या और पियक्कड़ों की पौराणिक कथा / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[मत्स्य-कन्या और पियक्कड़ों की पौराणिक कथा / पाब्लो नेरूदा]]
  
===='''शशिप्रकाश के अनुवाद'''====
+
===='''[[शशिप्रकाश]] के अनुवाद'''====
 
* [[7 नवम्‍बर : जीतों के दिन की शान में गीत / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[7 नवम्‍बर : जीतों के दिन की शान में गीत / पाब्लो नेरूदा]]
 
===='''श्रीकान्त के अनुवाद'''====
 
===='''श्रीकान्त के अनुवाद'''====
पंक्ति 57: पंक्ति 57:
 
===='''सवाई सिंह शेखावत द्वारा अनूदित'''====
 
===='''सवाई सिंह शेखावत द्वारा अनूदित'''====
 
* [[सादगी / पाब्लो नेरूदा / सवाई सिंह शेखावत]]
 
* [[सादगी / पाब्लो नेरूदा / सवाई सिंह शेखावत]]
===='''उज्ज्वल भट्टाचार्य द्वारा अनूदित'''====
+
===='''[[उज्ज्वल भट्टाचार्य]] द्वारा अनूदित'''====
 
* [[ना होना शायद तुम्हारे साथ ना होना है / पाब्लो नेरूदा / उज्ज्वल भट्टाचार्य ]]
 
* [[ना होना शायद तुम्हारे साथ ना होना है / पाब्लो नेरूदा / उज्ज्वल भट्टाचार्य ]]
 
* [[कविता / पाब्लो नेरूदा / उज्ज्वल भट्टाचार्य ]]
 
* [[कविता / पाब्लो नेरूदा / उज्ज्वल भट्टाचार्य ]]
पंक्ति 92: पंक्ति 92:
 
====राजेश चन्द्र द्वारा अनूदित====
 
====राजेश चन्द्र द्वारा अनूदित====
 
* [[एक नायक की मौत पर अफ़सोस / पाब्लो नेरूदा / राजेश चन्द्र]]
 
* [[एक नायक की मौत पर अफ़सोस / पाब्लो नेरूदा / राजेश चन्द्र]]
====मंगलेश डबराल द्वारा अनूदित====
+
====[[मंगलेश डबराल]] द्वारा अनूदित====
 
* [[बच्चे की ओर से अपने पैर के लिए / पाब्लो नेरूदा / मंगलेश डबराल]]
 
* [[बच्चे की ओर से अपने पैर के लिए / पाब्लो नेरूदा / मंगलेश डबराल]]
 +
* [[चान्द का बेटा / पाब्लो नेरूदा / मंगलेश डबराल]]
 +
* [[28325674549 / पाब्लो नेरूदा / मंगलेश डबराल]]
 +
* [[सीधी-सी बात / पाब्लो नेरूदा / मंगलेश डबराल]]
 +
* [[टूटी हुई यह घण्टी / पाब्लो नेरूदा / मंगलेश डबराल]]
 +
* [[ज़रा रुको / पाब्लो नेरूदा / मंगलेश डबराल]]
 +
* [[भौतिकी / पाब्लो नेरूदा / मंगलेश डबराल]]
 +
 +
====[[विनोद दास]] द्वारा अनूदित====
 +
* [[शायद हमारे पास वक़्त है / पाब्लो नेरूदा / विनोद दास]]
 +
* [[देश निकाला / पाब्लो नेरूदा / विनोद दास]]
 +
* [[जिनमें अनबन है / पाब्लो नेरूदा / विनोद दास]]
 +
* [[यह ज़रूरी नहीं है / पाब्लो नेरूदा / विनोद दास]]
 +
* [[हमेशा / पाब्लो नेरूदा / विनोद दास]]
 +
* [[याद / पाब्लो नेरूदा / विनोद दास]]

21:59, 10 नवम्बर 2019 के समय का अवतरण

पाब्लो नेरूदा
Paabloneruda.jpg
जन्म 12 जुलाई 1904
निधन 23 सितम्बर 1973
उपनाम
जन्म स्थान पाराल, चीले, अर्जेन्टीना
कुछ प्रमुख कृतियाँ
विविध
वर्ष 1971 के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित
जीवन परिचय
पाब्लो नेरूदा / परिचय
कविता कोश पता
www.kavitakosh.org/{{{shorturl}}}

कविता संग्रह

प्रतिनिधि रचनाएँ

केदारनाथ अग्रवाल के अनुवाद

शशिप्रकाश के अनुवाद

श्रीकान्त के अनुवाद

प्रशान्त के अनुवाद

अनिल जनविजय द्वारा अनूदित

अनिल करमेले द्वारा अनूदित

अपर्णा मनोज द्वारा अनूदित

ख़ुर्शीद अनवर द्वारा अनूदित

प्रकाश के रे द्वारा अनूदित

प्रतिभा उपाध्याय द्वारा अनूदित

सवाई सिंह शेखावत द्वारा अनूदित

उज्ज्वल भट्टाचार्य द्वारा अनूदित

संदीप कुमार द्वारा अनूदित

भावना मिश्र द्वारा अनूदित

अरुण माहेश्वरी द्वारा अनूदित

राजेश चन्द्र द्वारा अनूदित

मंगलेश डबराल द्वारा अनूदित

विनोद दास द्वारा अनूदित