भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
लोक संगीत
कविता कोश विशेष क्यों है?
कविता कोश परिवार

"मैं तुम्हें प्यार न करता / अदोनिस" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
 
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
 
{{KKGlobal}}
 
{{KKGlobal}}
{{KKAnooditRachna
+
{{KKRachna
 
|रचनाकार=अदोनिस   
 
|रचनाकार=अदोनिस   
 
|संग्रह=
 
|संग्रह=
पंक्ति 11: पंक्ति 11:
 
आह, कितना गहरा है प्यार अपनी नफ़रत में  
 
आह, कितना गहरा है प्यार अपनी नफ़रत में  
 
आह, कितनी गहरी है नफ़रत अपने प्यार में  
 
आह, कितनी गहरी है नफ़रत अपने प्यार में  
</poem>
+
 
  
 
'''अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल'''
 
'''अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल'''
 +
</poem>

19:16, 20 दिसम्बर 2017 के समय का अवतरण

मैं तुम्हें प्यार न करता अगर एक बार नफ़रत न की होती तुमसे
एक, बहुसंख्यक है उसके बदन में

आह, कितना गहरा है प्यार अपनी नफ़रत में
आह, कितनी गहरी है नफ़रत अपने प्यार में


अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल